该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

The fire is the test of gold; adversity of strong men. [谚]烈火炼真金，逆境炼壮士。
The fire is the test of gold, adversity of strong man. 烈火验真金，艰难磨意志。
The fire is the test of gold;adversity of strong man. 烈火试真金，困苦炼壮士。
The fire is the test of gold; adversity is the test of a strongman. 火对金子是考验，逆境对人是磨练。
The fire is the test of gold, adversity of strong men. 艰难困苦,玉汝于成。
Fire is the test of gold, adversity of strong men. 烈火炼真金,逆境出强人。
Fire is the test of gold;adversity,of a strong man. 火可用来做金子的测试，逆境也是对强人的测试。
The fire is the test of gold,adversity of strong man. 烈火炼真金，困境出好汉。
The fire is the test of gold; adversity is the test of a strong man. 火对金子是考验，逆境对人是磨练。
Fire is the test of gold, adversity of friendship. 烈火见真金，患难见真情。
The fire is the test of gold, adversity of strong man. So, man is the artificer of his own happiness. 烈火验真金，艰难磨意志。所以，人是自己幸福的创造者。
Fire is the test of gold; adversity is the test of friendship. 这句译文,虽然很好,老外也能了解,但是他们还有另外的说法
"The fire is the test of gold, adversity of strong man" 烈火验真金,艰难磨意志
Fire is the test of gold. 烈火试真金。
This, then, is the test of true commitment. 这才是对真正承诺的考验。
That is the test of a real hero. 这是真正英雄的本色。
Open the air hole; the fire is dying down. 把气孔打开，火要熄了。
Wealth is the test of a man rs character. 财富是对一个人品格的试金石。
Pile on more coal the fire is going out. 火快灭了，再加上些煤。
Wealth is the test of a man's character. 财富是对人品的考验。